Ejemplos del uso de "Kendi başına" en turco
Bazıları katı bir biçimde dilin kendi başına yeterli olması için yeni kelimeler oluşturulması görüşündelerdi.
Такой подход, по их мнению, был бы свидетельством полноценности и самостоятельности их языка.
Tanya, kendi başına doğuracağı bir bebeği güvenli bir şekilde taşıyamaz, değil mi?
Таня не сможет выносить ребёнка, не говоря уже о родах, разве нет?
Kendi başına Leviathan kasasını kıran bir deha yokmuş.
Не было гения самостоятельно взломавшего "Левиафан".
Kendi başına gelene kadar böyle şeylerin olacağına inanmazsın.
Таких событий не ждешь пока они не произойдут.
Julian Randol'ı kendi başına avlamayı planlıyormuşsun.
Планируешь выслеживать Джулиана Рэндола в одиночку?
Artık, kendi başına küpeşteden asılı durduğunun farkına varmıştı.
Теперь он понял, что он сам по себе.
Annie bu kartları kendi başına yapıp yazmış olabilir miydi?
Могла ли она сделать и написать эти карточки сама?
Kendi başına halledebileceğini düşünüyor, o halde nasıl isterse öyle olsun.
Он думает, что может сделать все самостоятельно, милости просим.
Kendi başına çocuk yetiştirmenin senin için ne kadar zor olduğunu, şimdi farkettim.
Я только сейчас поняла, как трудно тебе было одному вырастить двоих детей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad