Beispiele für die Verwendung von "Kulaklarım" im Türkischen

<>
Ve çok hassas kulaklarım. И очень хороший слух.
Koca kulaklarım var da. У меня большие уши!
Ama gözlerim bozuk, kulaklarım çok iyi duymuyor. Но у меня плохое зрение, неважный слух.
Bana kalbim ihanet etti, kulaklarım değil. Мне изменило сердце, а не уши.
Kulaklarım beni yanıltıyor sandım. Думал, что показалось.
Üzgünüm, kulaklarım da eskisi gibi iyi duymuyor.. Извини, меня и слух уж начал подводить.
Benim de kulaklarım aynı. Ama ne biliyor musun? У меня такие же уши Ну и что?
Kulaklarım çok az duyuyor. Мои уши совсем сдают.
Kulaklarım şimdi daha iyi gözüküyor. Мои уши теперь выглядят лучше.
Kulaklarım bana oyun mu oynuyor? Неужели мой слух меня подводит?
Soğuktan kızardı zaten her yanım. Kulaklarım patlayacak gibi uğulduyor. У меня обморожение, звон в ушах и стоматит!
Kulaklarım iyice mi perişan oldu? Неужели мои уши совсем разладились?
Büyükanne, kulaklarım acıyor. У меня уши закладывает.
Evet, böylelikle kulaklarım da dinlenmiş olur. Да-да, и мои уши заодно отдохнут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.