Beispiele für die Verwendung von "Kupası elemeleri" im Türkischen

<>
Dünya kupası elemeleri burada. Отборочные соревнования Кубка мира.
1998 FIFA Dünya Kupası elemeleri (CONCACAF) Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, КОНКАКАФ)
2002 FIFA Dünya Kupası elemeleri Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир)
2002 FIFA Dünya Kupası elemeleri (OFC) Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир, ОФК)
2002 FIFA Dünya Kupası elemeleri (AFC) Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир, АФК)
11 Eylül 2012 tarihinde ise Slovenya A Takımı ile ilk maçına 2-1 kaybedilen 2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri maçı olan Norveç maçında çıktı. 11 сентября 2012 года дебютировал за национальную сборную, его команда на выезде потерпела поражение от Норвегии со счётом 1:2 в рамках отборочного турнира к чемпионату мира 2014 года.
1990 FIFA Dünya Kupası elemeleri (AFC) Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир, АФК)
1998 FIFA Dünya Kupası elemeleri (CONMEBOL) Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, КОНМЕБОЛ)
1998 FIFA Dünya Kupası elemeleri Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир)
1982 FIFA Dünya Kupası elemeleri (UEFA) Чемпионат мира по футболу 1982 (отборочный турнир, УЕФА)
1990 FIFA Dünya Kupası elemeleri (UEFA) Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир, УЕФА)
1978 FIFA Dünya Kupası elemeleri Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир)
1998 FIFA Dünya Kupası elemeleri (UEFA) Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, УЕФА)
1986 FIFA Dünya Kupası elemeleri (UEFA) Чемпионат мира по футболу 1986 (отборочный турнир, УЕФА)
Bir adet plastik, dünyanın en ayyaş büyücüsü kupası. Один пластиковый трофей "самый пьяный маг в мире"
2012 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri Чемпионат Европы по футболу 2012 (отборочный турнир)
Bu katılım kupası; herkes bir tane alıyor. Это приз за участие, его получат все.
2000 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)
Ödül kupası gibi görünüyor. Он похож на приз.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri A Grubu Чемпионат Европы по футболу 2008 (отборочный турнир, группа A)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.