Beispiele für die Verwendung von "Law and Order" im Türkischen

<>
"Law and Order" ın bir bölümünü ayrıntılarıyla anlatmak hikaye değildir. Детальное описание эпизода "Закона И Порядка" - это не история.
Onu geçenlerde "Law and Order" da gördüm. Недавно видела ее в "Законе и порядке".
Bunu düşündüm. Stacy ve ben bolca Law Order seyrederiz. Мы со Стейси смотрим "Закон и порядок".
Vay canına, baya "Law Order" takılıyorsun, Caitlin. Да ты ввязалась в "Закон и порядок", Кейтлин.
Örneğin Facebook sayfaı Concern, Care and Contribute to the IDP's Now, bağış bekliyor. Например, с просьбой о пожертвованиях обращается Facebook - страница Concern, Care and Contribute to the IDPs Now.
Kurban, Seth Law, Procyon Evreni. Жертва, Сет Ло, Измерение Procyon.
Merkezi Komutanlık, Obsidian Order, seni buraya sürgün eden her kimse. Центральное Командование, Орден - тем, кто отправил вас в изгнание.
Macallan Rare and Fine, içerim ben. Я использую Macallan Rare and Fine года.
Jude Law bir dadıyla geldi diye. Джуд Лоу нужно уединиться с няней...
Ancak AllMusic "dans-rock" tarzını 1980 ve 1990'larda rock müzisyenleri'nin uyguladığı ve Philly soul, disco ve funk, füzyon ile rock ve dans karışımı olarak tanımlamıştır. The Rolling Stones, David Bowie, Duran Duran, Simple Minds, İNXS, Eurythmics, Depeche Mode, The Clash, New Order ve Devo gibi sanatçılar, Allmusic'e göre bu tarz müzik yaparlar. Dans-rock türünde; Такие исполнители, как Rolling Stones, Дэвид Боуи, Duran Duran, Simple Minds, INXS, Eurythmics, Depeche Mode, The Clash, New Order и Devo согласно Allmusic, принадлежат к этому жанру.
"Bed Bath and Beyond" a nasıl kaybediyor olabiliriz? Как мы можем проиграть "Bed Bath and Beyond"?
Jude Law gibi geri gelirsin. Ты вернёшься как Джуд Лоу.
Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü) Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек)
Başta benim de çekincelerim vardı ancak bu süper böğürtlenler And Dağları'nda yetişiyor tamam mı? Сначала у меня тоже было предвзятое мнение но ведь эти супер-ягоды растут в Андах.
Senin hayatının her anı "Law Order: SVU" nun ilk iki dakikasını andırıyor. Каждый момент твоей жизни похож на первые две минуты сериала "Закон и Порядок".
1982 senesinde Christopher Alexander ile uzun soluklu bir işbirliğine koyulan Salingaros, Alexander "ın doğanın estetiği ve geometrik süreçleri hakkındaki" The Nature of Order "adlı 4 ciltlik şaheserinin editörlerinden birisi oldu. Kariyer. он является одним из редакторов четырёхтомного труда К. Александера "Природа порядка" ("The Nature of Order"), посвящённого эстетике природы и геометрическим процессам в ней.
Sizin huzurunuzda and içip krala karşı yapılan herhangi bir hain komployu yeneceğime dair yemin ettim. Я дал клятву в вашем присутствии, что буду бороться с любыми заговорами против короля.
Jude Law haksız değilmiş. Джуд Ло не ошибся.
New World Order (profesyonel güreş) Новый мировой порядок (рестлинг)
PEAR (PHP Extension and Application Repository - PHP Eklenti ve Uygulama Deposu), PHP yazılım kütüphanelerini ve kodlarını barındıran bir kaynaktır. PEAR (акроним от английских слов PHP Extension and Application Repository) - это библиотека классов PHP с открытым исходным кодом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.