Beispiele für die Verwendung von "Noel babaya" im Türkischen

<>
Gel, seni Noel babaya ben götüreceğim. Идем, я отведу тебя к Санте.
Noel bu, Cadılar Bayramı değil. Это Рождество, а не Хэллоуин!
Onun gibi bir babaya sahip olmanın nasıl olduğunu bilemezsin. Вы не знаете, каково это. Иметь такого отца.
Bu onun Noel hediyesi. это ее рождественский подарок.
Babaya ait kan grubunu belirleyen bir test var. Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
Daha iyi bir babaya sahip olamadığın için özür dilerim. Прости, что у тебя не было отца получше.
Gwen, Noel Baba'dan hediyesini almalı. Гвен должна получить подарок от Санты.
Bir babaya ihtiyacım vardı. Мне нужен был отец.
Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası. Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что?
Bir babaya ihtiyacın yok, senin bir ailen var zaten. Зачем тебе отец, ведь у тебя уже есть семья.
Annemin Noel için aldığı iki paund. Моя мама - фунта на Рождество.
Çocukların hâlâ bir babaya sahip olduğu sürece, değil mi? Пока у твоих детей всё ещё есть отец, верно?
Yoksa biri Noel listeme mi baktı? Кто-то заглядывал в мой Рождественский список?
Güzel, gidip babaya söyleyelim. Отлично. Пойдем, сообщим отцу.
sınıf öğrencilerine Noel Baba olduğunuzu söylediniz mi? Вы говорите второклассникам, что вы Санта?
Müstakbel anne ve babaya. Будущие мама и папа.
Et yiyemiyorsun ve noel hediyeleri de alamıyorsun. запрещено есть мясо и дарить рождественские подарки.
Bir anneye ve babaya ihtiyacı var. Она нуждается в матери и отце.
Sanırım az önce Noel kutlamıyorum dedin, öyle mi? Мне показалось ты сказала, что не отмечаешь Рождество?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.