Beispiele für die Verwendung von "Paraya ihtiyacım var" im Türkischen

<>
Avukat için paraya ihtiyacım var. Нам нужны деньги на адвоката.
Cheryl, o paraya ihtiyacım var. Шерил, мне нужны эти деньги.
Biraz borç paraya ihtiyacım var. Я бы хотел одолжить денег...
Unuttun mu, paraya ihtiyacım var. Мне же деньги нужны, помнишь?
Tamam, işin o kısmı kötü değildi, ama aslında paraya ihtiyacım var. Да это плюс к моей работе, но вообще то мне нужны деньги.
Evet, ama karnı aç benim de paraya ihtiyacım var. Да, но он хочет есть! Мне нужны деньги.
Avukat için paraya ihtiyacım var, değil mi? Мне нужны деньги на адвоката, так ведь?
Çünkü RISD için paraya ihtiyacım var. Мне нужны бабки на Школу Дизайна.
Ayrıca biraz borç paraya ihtiyacım var. Ещё мне нужно занять немного денег.
Taksi için paraya ihtiyacım var. Мне нужны деньги на такси.
Evet, paraya ihtiyacım var. Да, конечно, нужны.
Özetle, borç paraya ihtiyacım var. В общем, мне нужен заём.
Herneyse, şu anda gerçekten paraya ihtiyacım var. Мне правда очень нужны деньги, прямо сейчас.
Sanatım için paraya ihtiyacım var. Мне нужно финансировать мое искусство.
Yeni bir araç almak için paraya ihtiyacım var. И мне нужны деньги еще на одну машину.
Biraz nakit paraya ihtiyacım var. Мне нужны некоторые мелкие деньги.
Hanımefendi, biraz paraya ihtiyacım var. Мадам, мне нужно немного денег.
Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var. Мне нужны деньги сходить в магазин.
Paraya ihtiyacım var, Zach. Зак, мне нужны деньги.
Yani gerçekten nakit paraya ihtiyacım var. На самом деле мне нужны деньги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.