Beispiele für die Verwendung von "Sanırım" im Türkischen mit Übersetzung "полагаю"
Übersetzungen:
alle273
думаю125
я думаю35
полагаю27
кажется22
похоже14
наверное10
по-моему9
видимо7
понимаю5
я полагаю5
думал3
мне кажется2
наверно2
ну2
пожалуй2
вроде1
ж1
предполагаю1
Sanırım bunun dedikoduları gidermenin en iyi yolu olduğunu düşündü.
Полагаю, он посчитал это лучшим способом развеять слухи.
Sanırım birinin boynunu kırmanın ne kadar zor bir şey olduğunu bilmiyorsunuzdur.
Полагаю, вы не знаете, как трудно сломать чью-то шею.
Sanırım bu bilgiyi yine benim eski bir hastamdan öğrendiniz.
Полагаю, эту информацию вам дал наш бывший пациент.
Şehri geri almak için yapılacak olan büyük hücum için stokluyorlar sanırım.
Полагаю, что они приберегают для большого наступления при возвращении города.
Sanırım bunlardan sonra mor oda sınıfına hazırsın? Evet.
Полагаю теперь ты готов для фиолетовой комнаты, да?
Sanırım Bay Poirot size bir tür mesaj bırakmış.
Полагаю, месье Пуаро оставил вам какое-то сообщение?
O zaman sanırım bu toplantı, başlamadan bitiyor.
Тогда полагаю, эта встреча закончилась не начавшись.
Sanırım Bayan Legge o saatte çay içmek için oraya gelmiştir?
Полагаю, мисс Легг заходила в то время попить чаю?
Sanırım "hedef" derken Damien Darhk'tan bahsediyorsunuz?
Полагаю, под целью вы подразумеваете Дэмиена Дарка.
Yani sanırım geçirmek üzere olduğum bu berbat deneyim biraz daha belirginleşecek, değil mi?
Не важно! Полагаю, то что мне предстоит пережить. Станет гораздо ярче Замечательно!
Sanırım elmas, tümör veya kanama veya onun gibi bir şey oluyor.
Полагаю, алмаз - это опухоль или кровотечение или что-то там ещё.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung