Exemples d'utilisation de "Silahın Namlusu Partisi" en turc

<>
Silahın Namlusu Partisi hakkında bir kitap yazıyordu, değil mi? Он писал книгу о "Власти винтовок", так?
Şimdi ise bu mükemmel silahın düşmanımın eline geçti. Сейчас твое идеальное оружие в руках моего врага.
Ve karma havuz partisi düzenliyor. Она устраивает вечеринку у бассейна.
Tamam. Silahın var mı? У тебя есть ствол?
Kutlama partisi filan olmayacak. Не будет никакой вечеринки.
Şimdi, silahın nerede olacak? Дальше, где будет оружие?
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Hiç silahın var mı? У тебя есть оружие?
Alt tarafı akşam yemeği partisi. Опять же, званый обед.
Üzerinde silahın var mı? При себе есть оружие?
Peki, ben şu bekarlığa veda partisi olayını duydum da. Так, эм, я кое-что услышала насчет холостяцкой вечеринки.
Cebinizde kırmızı mürekkep olması rastlantı değildi. Silahın sandalyenin altına tekmelenmesi de rastlantı değildi. В Вашем кармане случайно оказались чернила и пистолет неслучайно был отброшен под стул.
Bu bir kardeşliği kutlama partisi olacak. Это вечеринка "Проводы братана".
Silahın geleceği yer orası. Именно туда привезут оружие.
Naomi'nin büyük bir doğumgünü partisi olacak ve ben onun daha fazla stres yaşamasını istemiyorum. У Наоми вечеринка, и она и так уже вся в стрессе из-за нее.
Sen hiç silahın tadına baktın mı, Alex? Ты знаешь каков пистолет на вкус, Алекс?
Şimdi tatil partisi başlamak üzeredir. Эй Праздничная вечеринка КБ начинается.
Cüzdanında da silahın ve mermilerin fişi var. А в бумажнике лежит разрешение на оружие.
Pepper'ın partisi için almıştım. Это для вечеринки Пеппера.
Senin bir silahın var. У тебя есть пистолет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !