Beispiele für die Verwendung von "Solunum cihazını" im Türkischen

<>
Solunum cihazını çıkarmaya çalışıyor. Он пытается вытащить трубки.
Sonra solunum cihazını kapatacağız. И мы отключим аппарат.
Solunum cihazını süresiz bağlı tutabiliriz. Мы можем поддерживать её дыхание.
Solunum yollarını açmak için. Чтобы прочистить дыхательные пути.
Takip cihazını ona ver. Отдай ему устройство слежения.
Solunum değerleri ne durumda? Что насчёт её дыхания?
Pırıltılı çağrı cihazını beni bugünkü Hahn'ın ameliyatına sokmak için kullanabilir misin? Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн?
Solunum sesleri eşit ama solunumsal çaba düşüyor. Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.
İşitme cihazını taktın mı sen? Ты одела свой слуховой аппарат?
Anestezi etkisindeyken solunum sistemi iflas etti. Ее дыхательная система рухнула под наркозом.
Nick'i bulmak için takip cihazını kullanıp onu tutuklayacağız. Используем браслет, чтобы выследить и арестовать его.
Solunum boğuk, hırıltılı. Дыхание свистящее и затруднено.
Volkoff beni kaçırıp Hidra cihazını bana zorla yaptırdı. Волков похитил меня и вынудил сделать этот прибор.
Kronik solunum hastalığımın üstesinden geleceğim. Моя хроническая дыхательная болезнь пройдёт!
Adamlarını yoklama için toplamasını sağlayacak bir eğitim cihazını kullanmasını emrettim. Велел использовать специальный прибор для сбора его людей на проверку.
Solunum yollarinda bir sorun yok. Никаких препятствий в дыхательных путях.
Fischer dinleme cihazını söyledi. Фишер показал мне жучок.
Her yerden solunum sesi geliyor. Я слышу звуки дыхания везде.
Gidip röntgen cihazını hazırlayayım. Я подготовлю рентген аппарат.
Kan basıncı, solunum, kontraksiyonlar falan. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.