Beispiele für die Verwendung von "Tahmini varış" im Türkischen

<>
Hedefe tahmini varış süresi dört dakika. Расчетное время до цели - минуты.
Kaptan Picard, Komutan, Goren sistemine tahmini varış zamanımızı bilmek istiyor? Капитан Пикард, команда желает знать расчётное время прибытия в систему Горен?
Tahmini varış süresi: dakika. Время прибытия - три минуты.
Mahkemeye tahmini varış süremiz dakika. Будем у суда через минут.
Tahmini varış süremiz, -20 dakika. Будем на месте через -20 минут.
Tahmini varış, bir dakika. Время прибытия: одна минута.
Ceset torbaya geçirildi ve sedyede. Tahmini varış süresi... Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия...
Tahmini ölüm zamanı ne? Каково предполагаемое время смерти?
Hedefe varış garanti edilmiyor. Невозможно определить пункт назначения.
Tahmini ölüm saati,: Приблизительное время смерти,:
Varış noktanıza geldiniz, solda. Ваш пункт назначения находится слева.
Lütfen, tahmini rakamı girin. Пожалуйста, введите необходимое время.
Varış yerine kalan mesafe; bin mil. Расстояние до назначения:, 126 миль.
Burada, Malaria Krallığı'nda, her günün hava tahmini %100 korkunç ve yağmurludur. Здесь, в королевстве Малярия, ежедневный прогноз это дождь со% вероятностью ужаса.
Varış noktasını ayarlayabilir misin? Можешь запрограммировать пункт назначения?
Albümümüzün tahmini bir çıkış tarihi var mı? Какое ожидаемое время, для нашего альбома?
Belirlenen varış saati öğleden sonra 0. Так, время прибытия - 0.
Peki, metalik özelliklerine ve toplam ağırlığına dayanarak, bilimsel ve tahmini bir model oluşturabilirim. Ну, я могу выдвинуть обоснованное предположение, основываясь на свойствах металла и общем весе.
Varış zamanını kontrol et. Посмотри на время прибытия.
Şu anki tahmini vuruş gücü N olarak hesaplanmış. Судя по нынешним данным, расчётная сила ньютонов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.