Beispiele für die Verwendung von "Temsilcisi" im Türkischen
Übersetzungen:
alle13
представитель4
представителем2
агентом1
представители1
представителя1
представлен1
представлять1
разведенный1
чиновниками1
O da komitenin toplam başkanı, azınlık temsilcisi Nancy Pelosi'ye gitti.
Она обратилась к председателю этого комитета. Нэнси Пелоси была представителем меньшинства.
Benim satış temsilcisi hayal kimsenin kapılarına üzerinde yeni bir restoran ya da mağaza açma konusunda.
Мои торговые представители там, где кто-то только мечтает об открытии нового ресторана или магазина.
Dikkat! United Babylon'un temsilcisi Orfeo'nun acilen jüri kürsüsündeki yerine gelmesi gerekmektedir!
На вышке жюри требуется присутствие Орфея, представителя "Единого Вавилона"!
Şimdilik yok ama özel sektörün epey temsilcisi var burada.
Пока нет, но частный сектор здесь широко представлен.
Bu grup davasının temsilcisi olmak istiyorsunuz, değil mi?
И вы хотите представлять этот групповой иск, правильно?
Kısa ama yakışıklı, az kıllı, yeniden bekar satış temsilcisi.
Невысокий но привлекательный, слегка волосатый, только что разведённый продавец.
Kumandan, bir kaç hükümet temsilcisi ile doğrudan konuştunuz.
Коммандер, вы лично говорили с несколькими правительственными чиновниками.
İki hafta önce, bir NID temsilcisi benimle bağlantı kurdu.
Две недели назад со мной вступил в контакт представитель NID.
Eğer başka bir kelime söylemeden önce Cruz, sizin sendika temsilcisi konuşmak gerekir.
Круз, поговори с представителем профсоюза, прежде чем скажешь еще хоть слово.
Madonna'nın temsilcisi Liz Rosenberg "Entertainment Weekly" ye "Madonna şekere bayılır.
Представитель Мадонны Лиз Розенберг сказала "Entertainment Weekly":
Seninle sadece Profesyonel Standartlar Bürosunun temsilcisi olarak konuşmuyorum, bir meslektaş ve arkadaş olarak da konuşuyorum.
Я говорю это вам не как представитель бюро профессиональных стандартов, а как коллега и друг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung