Exemplos de uso de "Yaşına" em turco
O gerçekten komik ve akıllı ve yaşına göre yakışıklı.
Он забавный и умный. Хорошо выглядит для своих лет.
Iris yaşına geldiğinde, Rus Balesi'nde dans ediyordu ve babam da onunla iftihar ediyordu.
В -ти летнем возрасте она танцевала с русскими балеринами, и папа ей гордился.
Annemi de istemiyor, bekar ve yaşına göre epey seksi olan annemi. Görsen çok seversin.
Моя мама, которая, кстати, одинока, и достаточно горяча для ее возраста.
Otuz üç yaşına geldim, artık hayatımı ilerletmem lazım.
Мне уже года, мне надо устраивать свою жизнь.
Yani düşünsene, bu yaşına kadar bağlamayı bilmediği için ayakkabılarının topuğuna basarak giyen şaşkın kardeşim.
Этот идиот до лет носил ботинки на липучке, потому что не умел шнурки завязывать...
Ve yaşına bastığında, babam onun doğumgünü hediyesini aynen bunun gibi küçük bir kutuya koydu.
ј когда ей стукнуло, папа положил один подарок в коробочку, точно такую же.
Genç yaşına rağmen Bilbao'daki ilk sezonunda 35 lig maçına çıkıp, 3 gol attı.
Несмотря на юный возраст, Хави сыграл 35 матчей и забил 3 мяча.
14 yaşına geldiğinde çoktan Britanyalı böceklerin bir koleksiyonunu oluşturmuştu, ve "The Entomologist "'de bir makalesi yayınlanmıştı.
В возрасте 14 лет он уже собрал коллекцию насекомых Великобритании, и его статья была опубликована в журнале "The Entomologist".
Benicio 9 yaşına geldiğinde ise annesini Hepatit'ten dolayı kaybetti.
Когда Бенисио было 9 лет, его мать умерла от последствий гепатита.
Luvana, Miami, Florida'ya 18 yaşına geldiğinde geldi ve Miami'deki striptiz kulüplerinde çalışmaya başladı.
В 18 лет приехала в Майами, где стала танцовщицей в стрип-клубах.
Mükemmel Prenses olmak için annemin rüyalarını yerine getirecek elbiseler ve mücevherler içinde olacak ve yaşına geldiğimde evlenecektim.
Чтобы я исполнила мечту моей матери стать прекрасной принцессой в платьях и драгоценностях выйти замуж в лет.
Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie