Beispiele für die Verwendung von "Yalancı şahitlikle" im Türkischen

<>
Seni yalancı onun bunun çocuğu. Ах вы лживый сукин сын.
Ben Mercer teşkilattan ayrılan yalancı bir ajan. Бэн Мерсер лгун, который бросил агентство.
Peki yalancı, ama bunu söylerken biraz geri gittin. Fiziksel kaçınma işaretidir bu. Ладно, лгунья, но вы просто немного приврали, когда сказали это.
Senin yüzün değildi ki yalancı şey! Это не твое лицо, врун!
Şimdi somurtmayı bırak, yalancı şerefsiz. А теперь улыбнись, лживый ублюдок.
Yalancı hergele bize yanlış hedef gösterdi. Лживый ублюдок скормил нам неверную цель.
Cayden, seni yalancı ibne. Кэйден, ты лживый ублюдок.
Sadist, pis yalancı! Грязный, лживый садист!
Dostun Nige, iyi bir yalancı değil. Ваш приятель Найдж не очень-то умеет врать.
Yalancı olmaktan nefret ediyorum. Я не люблю лгать.
Seni domuz, seni yalancı. Ты ничтожество, ты лжец.
Yalancı orospu çocuğu seni. Ах ты лживый ублюдок!
Kocan doğuştan bir yalancı. Твой муж патологический лжец.
Voss'a yalancı mı diyorsun? Ты называешь Восса лжецом?
Kimsin sen, yalancı kaltak? Кто ты, лживая сука?
O adam yalancı bir hırsız! Этот человек лжец и вор!
Sen yalancı sikik bir hırsızsın. Ты подлый лжец и вор.
Seni yalancı iki yüzlü inek! Ты лживая, двуличная корова!
Veya gerekçeler oluşturmak için yalancı terörist saldırılar düzenleyen mühendisleri? Или которая разрабатывает ложные террористические атаки в целях манипуляции.
Uğraşıyorsundur tabii, yalancı. Ну конечно, врун.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.