Beispiele für die Verwendung von "Zeki bir" im Türkischen

<>
Zeki bir maymunu izlemek gibi bu. Это как наблюдать за умной обезьянкой.
O zeki bir taktikçi... Он - гениальный тактик.
O zeki bir kızdı. Она была девушкой умной.
Rizum zeki bir çocuktur. Мой Ризу очень смышленый.
Oldukça zeki bir kadınısınız, bunu biliyorsunuz. А знаете, вы очень умная женщина.
O zamandan bu zamana, hiç öyle insan gibi konuşan, o kadar zeki bir kuş görmedim. Ни до, ни после я не видел птицы настолько умной, чтобы говорить, как человек.
O kadar da zeki bir şey sayılmaz ama eski bir jimnastikçi yani. Она не самая яркая звезда на небе, но она бывшая гимнастка.
O gerçekten zeki bir şey. он очень, очень смышленый.
Sen zeki bir adamsın Wayne. Ты умный мужчина, Уэйн.
Ne kadar da zeki bir delikanlıydın. Ты был таким умным маленьким пареньком.
Senin yaptığın işi yapabilen her kimse gerçekten çok zeki bir bireydir. Их может сделать только, без сомнения, очень умный человек.
Bak, zeki bir adama benziyorsun. А вы похоже, умный парень.
Sen oldukça zeki bir insansın Cisco. Ты очень умный парень, Циско.
Zeki bir yazarsın, Max. Ты гениальный писатель, Макс.
Yolsuzluk yapmış olabilirsin ama çok zeki bir polistin. Ты был продажным, но очень умным копом.
Sen zeki bir çocuksun Matty. Ты смышленый мальчик, Мэтти.
Kendini zeki bir herif saniyorsun. Думаешь, ты умник?!
Çok zeki bir çocuktu. Он был умным парнем.
Arada bir insanlar zeki bir şeyle ortaya çıkarır. Время от времени, люди придумывают что-то умное.
Benden çok daha zeki bir sey yaptigim için onun evrimini nasil tahmin edebilirdim ki? Построив что-то значительно превосходящее меня по разуму, как я могу предвидеть ее эволюцию?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.