Beispiele für die Verwendung von "aşıktım" im Türkischen

<>
Ben Eddie Marconi'ye aşıktım. Я любила Эдди Маркони.
Ona köpekler gibi aşıktım. Я сильно его любил.
Louise'e o kadar aşıktım ki. Я так сильно любил Луизу.
O kadına uzun yıllar boyunca aşıktım, ahbap. Я любил эту женщину долгие годы, братишка.
Ben o sırada sana aşıktım. Я был влюблен в тебя.
Ben de sana aşıktım. И я тебя любила.
O dairedeki her parça mobilyaya aşıktım. Я любил там каждый предмет мебели.
Bu noktada hiç olmadığım kadar aşıktım. Насколько я вообще могла тогда любить.
Ben de ona aşıktım. Я тоже ее любил.
Ona manyak gibi aşıktım Ruslan. Руслан, я любил её.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.