Beispiele für die Verwendung von "adının baş harflerini" im Türkischen

<>
Artık adının baş harflerini yazabilirsin. Теперь можешь ввести свои инициалы.
Michael, adının baş harflerini kazıyabilirsin. Майкл, можете свой инициалы написать.
Onun için ismimin baş harflerini kazıdım. Вот почему мои инициалы на нем.
Bütün aletlerinin üzerinde adının baş harfleri var mı? У тебя твои инициалы на всех ваших инструментов?
Ayakkabınla çemberler, kareler veya bir göz veya isminin baş harflerini çiziyorsun kumun üzerine. Кончиком ботинка ты рисуешь на песчаной земле круги, квадраты, или свои инициалы.
Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor. У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.
En azından adının Kane olduğunu öğrenmiş olduk. Мы выяснили, что ее имя Кане.
Bana ekmeğin harflerini sayar mısınız? Можете произнести вода по буквам?
Onları baş başa bırakalım. Пусть они побудут одни.
Buranın adının Çince olduğunu söylüyorsun. Ты сказал название на китайском.
Senin baş şüpheli Thad? Твой главный подозреваемый Тэд?
Daha sonra sana adının neden Martin olduğunu anlatacağım. Как-нибудь я расскажу тебе почему тебя назвали Мартином.
Ben böyle baş yargıç oldum. Так я стала главным судьей.
Garsonun adının Alice olduğunu unutma. Запомни, официантку зовут Элис.
O ise hâlâ baş şüphelimiz. Он по-прежнему наш главный подозреваемый.
Uh, üzerinde adının olduğu iplikli yastığım var. У меня есть плотная наволочка с твоим именем.
Evet. Tam bir baş belası. Да Он тот ещё фрукт.
Arthur, adının Teresa Hamilton olduğunu söyledi. Артур сказал, ее зовут Тереза Гамильтон.
Yeni baş yazarım, Andy Hamilton sayesinde. Благодаря моему новому сценаристу, Энди Гамильтону.
Adının ne olmasını isterdin? Какое ты хочешь имя?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.