Beispiele für die Verwendung von "adlarını" im Türkischen

<>
Siz de daha küçük dağların adlarını alabilirsiniz. Вы можете выбрать имена среди гор поменьше.
Aynı zamanda da ajanların adlarını teröristlere sızdıran kişiymiş. Он тот, кто сообщил их имена террористам.
Kızların adlarını öğrenmem lazım. Мне нужны имена девушек.
Diğerlerinin de adlarını istiyorum. Мне нужны имена других.
Kullanıcı adlarını ve şifrelerini tekrar ayarlamamız gerekiyor. Нужно снова переустановить имена пользователей и пароли.
Adları neydi? Gerçek adlarını bilmiyorum. Я не знаю их настоящих имён.
Beni bağışlayın. Haberlerde adlarını duyduğumuzda Houstan'da idik, ve, şey, gelmek zorundaydık. Извините, мы были в Хьюстоне, когда услышали их имена в новостях,..
Sadece diğerlerinin adlarını yaz. Просто напиши имена остальных.
Jüri adlarını, telefon numaralarını... Имена присяжных, номера телефонов...
İnsanlar adlarını üstüne kazımış. Тут много имён выцарапано.
Kitapların adlarını mı istiyorsun? Тебе нужны названия книг?
Adlarını vermene gerek yok. Не обязательно перечислять имена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.