Beispiele für die Verwendung von "aksiyon filmi" im Türkischen

<>
Bu aksiyon filmi değil. Тут вам не кино!
Hızlı ve Öfkeli 8, F. Gary Gray tarafından yönetilen ve Chris Morgan tarafından yazılmış olan Amerikan yapımı aksiyon filmi. "Форсаж 8" () - американский боевик режиссёра Ф. Гэри Грея и сценариста Криса Моргана.
Ölüm Oyunu (film, 1968) Ölüm Oyunu (Özgün adıyla "Coogan's Bluff"), Don Siegel'ın yönetmenliği üstlendiği 1968 yapımı ABD aksiyon filmi. "Блеф Кугана" () - американский художественный фильм 1968 года, боевик, снятый режиссёром Доном Сигелом.
Harika bir Amerikan filmi izledik. Мы посмотрели забавный американский фильм.
Tüm Amerikanın aksiyon kahramanı dans etmiyor! Все американские герои боевиков отказываются танцевать!
Ben bu filmi daha önce görmüştüm. По-моему я уже видел этот фильм.
Evet, gerçek aksiyon süitlerde olur. Да, действие происходит именно там.
Filmi oynatın, lütfen. Покажите фильм, пожалуйста.
Aksiyon, ışıklar, kostüm; imza. Действие, освещение, костюмы, автографы.
Filmi açalım lütfen, Brewster. Брюстер, пожалуйста, фильм.
Bo, bu ilk aksiyon filmin. Бо, это ваш первый боевик.
Yeni bir "Maske" filmi mi geliyor? А что, выходит еще один фильм Маска?
Durdurun şu pornoyu da aksiyon yapalım! Остановите порно, давайте снимем экшн!
Georges Baba'ya filmi göstermek için Tabard'ı getirmeliyiz. Нужно уговорить Табара показать фильм Папе Джорджу.
Bugün, Seksi Aksiyon Okul Haber Takımı sizi öksürük şurubunun karanlık ve yalnız dünyasına götürecek. Команда "Сексуальных Экшн-новостей" покажет вам темный и одинокий мир злоупотребления лекарствами от кашля.
Onun yaptığı filmi biliyor musun? Ты знаешь о ее фильме?
Biraz gerçek aksiyon görelim. " Я увижу реальные действия ".
Bu filmi gerçekten izlemem gerek. Мне нужно посмотреть этот фильм.
Ondan sonra aksiyon başlar. и тут начинается активность.
Bu filmi nasıl olur da beğenmezsiniz? Как может не понравиться такой фильм?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.