Beispiele für die Verwendung von "anlat" im Türkischen
Eğer bu duruma getirebileceğin başka bir açıklama varsa, lütfen anlat bana.
Так что если есть любое другое объяснение, пожалуйста, расскажи мне.
O Güney Amerika 'daymış, bıçaklama olmuş, gerisini anlat bize.
Она была в Южной Америки, там кого-то ранили, выкладывай остальное.
Yayıncını ara ve ona, gerçekte ne olduğunu anlat.
Просто позвони своему издателю и объясни, что случилось.
Ben. Bana burada ne aradığını anlat bakalım, Ormanın ortasında yalnız başına.
Может расскажешь, Бен, что ты делаешь один, посреди джунглей?
Madem hikayeyi anlatacaksın o zaman doğru anlat.
Если уж рассказываешь историю - рассказывай правильно.
Onlar ayrıldılar ve "iyi bir arkadaş olma" için sadece saniyem kaldı, anlat bakalım.
Они расстались, и у меня осталось только секунд для дружеского общения, так что выкладывай.
Pekâlâ, yaptığın aptallık hakkında sızlanman bittiğinde, burada neler olduğunu anlat.
Ясно. Когда закончишь ныть про бобо, расскажешь, что здесь происходит.
Şu sonuçları düşünmeden yaşamak nasıl oluyormuş, anlat bana.
Расскажи мне ещё раз про эту жизнь без последствий.
Maurice, bize tekrar anlat ihtiyar. Canavar ne kadar büyüktü?
Расскажи нам снова, какое оно было большое, чудовище?
Dinley, seni palavracı geveze kes ve bana ne olduğunu anlat!
Динли, хвастливая писака, заткнись и скажи, что это!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung