Beispiele für die Verwendung von "araştırma laboratuarı" im Türkischen
Gerçek bir araştırma laboratuarı bile değilmiş.
Это не было настоящей исследовательской лабораторией.
Mars'taki en büyük tıbbi araştırma laboratuarı ona ait.
Он владеет самым большим медицинским исследовательским центром Марса.
Toplantı Global Voices'ın Rising Voices girişimi ve etkinliğin konuksever ev sahipliğini yapan araştırma grubu Muysccubun ile Caro and Cuervo Enstitüsü'nün ortak düzenlemesi ile gerçekleşti.
Эта встреча была организована совместными усилиями Rising Voices (инициатива проекта Global Voices), исследовательской группы Muysccubun и Институтом Каро и Куэрво, выступившим в качестве гостеприимных хозяев мероприятия.
Laboratuarı temizlemen lazım ve bunu hemen şimdi yapmalısın.
Ты должна прибраться в лаборатории, прямо сейчас.
Suç laboratuarı tekneyi incelemeyi daha yeni bitirdi.
Криминалистическая лаборатория только что закончила обрабатывать лодку.
Camın kırılmasından bir dakika önce laboratuarı göster.
Ага, спасибо. Покажи лабораторию до инцидента.
Az bulunur eşyaları bulmasına, araştırma yapmasına ve cevaplar bulmasına yardım ettim.
Я помогла ему добыть редкие предметы, раскопать информацию и найти ответы.
Toksikoloji laboratuarı içinde hiçbir şey olmadığını söyledi.
В лаборатории сказали, там ничего нет.
Ondan bir hafta sonra, Stark orduyla yedi haneli bir araştırma kontratı imzalıyor ve orduyla tüm bağını koparıyor.
А ещё через неделю Старк отказался от семизначного исследовательского контракта с армией и порвал с ними все отношения.
Penny ceza aldığından dolayı artık "Araştırma Laboratuarı" nın ilk galibi sensin.
В результате бегства Пенни ты стал первым в мире победителем "Исследовательской лаборатории"
Burası Kutsal Kıl Araştırma ve Geliştirme Laboratuarı.
Это же Святой Грааль для научной лаборатории.
Bu, hayatımda gördüğüm en baştan savma araştırma.
Нет списка. Расследование проведено из рук вон плохо.
Bir zamanlar William Bell'le aynı laboratuarı paylaştığımı söylemiş miydim?
Знаешь, однажды я делил лабораторию с Уильямом Беллом?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung