Beispiele für die Verwendung von "atabilir" im Türkischen

<>
Yukarı bir göz atabilir miyim? Можно посмотреть, что наверху.
Kalabalığı yumurta atabilir miyiz? Можно яйцами по толпе?
Beni yukarıya atabilir misin? Можешь забросить меня туда?
Efendim herkesin tepesi atabilir. Так любого занести может.
Dikişleri ben atabilir miyim? я буду налаживать швы?
Ben de isterse çentik atabilir dedim. Поэтому я попросила пойти немного дальше.
Herhangi bir yere atabilir onu. Она может просто выбросить ее.
Pardon şuna bir göz atabilir misin? Прости, можешь взглянуть на это?
Bir göz atabilir miyim? А мне можно взглянуть?
Acaba diyorum kütüphaneye göz atabilir miyim? Я бы хотела взглянуть на библиотеку.
Acaba mümkünse hastalarınızın listesine bir göz atabilir miyiz? Не мог бы я посмотреть список ваших пациентов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.