Beispiele für die Verwendung von "büyükannenin" im Türkischen

<>
Büyükannenin durumu da oldukça iyi, yakında buraya veda edebiliriz. Твоей бабушке стало лучше, и мы скоро отсюда уедем.
Büyükannenin kartını imzaladın mı? Ты подписала бабушке открытку?
Büyükannenin ismi Marie mi? Твою бабушку звали Мари?
Bu büyükannenin evi mi? Это - бабушкин дом?
Büyükannenin dünyada en çok sevdiği şey nedir? Что бабушка любит больше всего на свете?
Bu, büyükannenin tarifi. По рецепту твоей бабушки.
Pardon, şu an Filipinli büyükannenin ruhuyla mı iletişime geçtin? Извини, но ты что сейчас изображаешь свою филиппинскую бабушку?
Bugün büyükannenin partisi var! У твоей бабули праздник!
Bu büyükannenin nişan yüzüğü. Это кольцо твоей бабушки.
Veya büyükannenin çıplak hali. Или твоя голая бабуля.
Büyükannenin doğum gününün senin için önemi yok mu? А день рождения твоей бабушки не имеет значения?
Piyano büyükannenin üstüne düşünce... Пианино падает на бабушку...
Bu büyükannenin evi mi, Holmes? Это дом твоей бабки, Холмс?
Büyükannenin istekleri sadece "Hastalık ve ÖIüm" durumunda bozulabilir. Бабушкины условия позволяют только исключения "болезнь или смерть".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.