Beispiele für die Verwendung von "bırakabilir" im Türkischen
Her mali yılın çeyreğinde, gelirlerin % unu kazanamazsa diğer ortak onun hisselerini satın alarak devre dışı bırakabilir.
Если один из партнёров не приносит% дохода каждый отчётный квартал, то другой может выкупить его часть.
Düşünceli bir soyguncu birini kapalı bırakabilir ama hepsi kapalı olur mu?
Заботливый грабитель мог бы закрыть максимум один, но все ящики?
Selam, Max. Tony'le bizi biraz yalnız bırakabilir misin lütfen?
Макси, можешь оставить нас с Тони наедине, пожалуйста?
Ve sanırım ben evdeyken bana mesaj bırakabilir, aynen konuştuğumuz gibi.
Думаю, он прямо сейчас оставляет мне сообщение на домашний номер.
Acaba beni yemek yiyebileceğim bir yere bırakabilir misiniz?
Можете отвезти меня куда-нибудь, где можно поесть.
Bu yeri harika kalem de, onun gibi bir adamda çok büyük bir etki bırakabilir.
А это - удачная положенная ручка которая может оказать сильный эффект на мужчину вроде него.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung