Beispiele für die Verwendung von "bırakabilirim" im Türkischen

<>
İstasyondan uzak biraz, ben sizi bırakabilirim. От станции далеко идти. Могу вас подбросить.
Yine de eve bırakabilirim seni. Я могу отвезти тебя домой.
O zaman seni her sabah işe bırakabilirim. Я мог бы тебя подвозить каждое утро.
Böyle büyüleyici bir adamı nasıl bırakabilirim? Ну как мне бросить таких людей!
Gazete dağıtma işini bırakabilirim artık. Теперь я могу забросить работу.
Başka bir şey yoksa sizinle uğraşmayı bırakabilirim. то я могу прекратить воевать с тобой.
Evi, evde bırakabilirim. Я оставлю дом дома.
Artık ortada bir şey yokken sana iyi davranmayı bırakabilirim. Теперь я могу перестать любезничать с тобой без причины.
Ne zaman istersem bırakabilirim. Я всегда могу бросить.
Sistemi devre dışı bırakabilirim. Я могу обойти систему.
Kilit mekanizmasını manyetik atımla devre dışı bırakabilirim. Я могу расцепить запирающий механизм магнитным импульсом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.