Exemplos de uso de "baş sağlığı" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Baş sağlığı dileklerinizi ilettiğiniz mektubunuz için teşekkürler. Спасибо за ваше доброе письмо с соболезнованиями.

Lütfen Frank ve Roger'a baş sağlığı dileklerimi iletin. Пожалуйста, передайте мои соболезнования Френку и Роджеру.

Baş sağlığı dilemeye gelmediniz, değil mi, Yüzbaşı? Вы не для соболезнований пришли, верно, капитан?

Öncelikle baş sağlığı dileklerimi iletmek isterim. Во-первых, хочу выразить свои соболезнования.

Foussard'ın cenazesine gidip, baş sağlığı dileyeceğim. Схожу на похороны, отдам последнюю дань.

Ailene baş sağlığı dileklerimi ilet. Обязательно передай семье мои соболезнования.

Kevin Whitfield'ın baş sağlığı defteri. Гостевая книга с похорон Кевина.

Normal bir vatandaş olarak baş sağlığı diliyorum sadece. Я просто принёс соболезнования, как гражданское лицо.

Tekrar baş sağlığı diliyorum Malena. Примите мои соболезнования, Малена.

Demir Bankası sizi baş sağlığı dilemeye göndermedi herhalde. Железный банк направил вас сюда не ради соболезнований.

Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor. У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.

Şirketimizin çalışanları nasıl olur da CEO'nun sağlığı için endişe etmez? Как может сотрудник нашей компании не беспокоиться о здоровье президента?

Onları baş başa bırakalım. Пусть они побудут одни.

Hong Kong Halk Sağlığı İdaresi Citibank kayıtlarını yolladı. Гонконг Управление здравоохранения Мы получили данные из банка.

Senin baş şüpheli Thad? Твой главный подозреваемый Тэд?

Annemle yaşıyorum ve ne yazık ki bu aralarda sağlığı pek iyi değil. Я живу с матерью, здоровье которой в данный момент немного испортилось.

Ben böyle baş yargıç oldum. Так я стала главным судьей.

Sör Charles'ın sağlığı nedeniyledir şüphesiz. Здоровье сэра Чарльза, полагаю?

O ise hâlâ baş şüphelimiz. Он по-прежнему наш главный подозреваемый.

Onun sağlığı için sorumluluğu ele almamız gerekiyor. Мы должны взять ответственность за его здоровье.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS