Beispiele für die Verwendung von "baştan çıkararak" im Türkischen
Adem ile Havva'yı baştan çıkararak, Cenneti mahveden yılan o.
Она змея которая соблазнила Адама и Еву и разрушила рай.
Ondan çok etkilendin, baştan çıkararak gizli bilgileri çalmak için seni ikna etti.
Ты ею увлёкся, а она тебя соблазнила и уговорила скачать секретную информацию.
Onu baştan çıkararak yeni ismi ve kimliği öğrendi.
Хезер соблазнила его, чтобы выведать новую личность.
Julie, beni baştan çıkararak bu boşanmadan kurtulamazsın.
Ты же не собираешься отговорить меня от развода?
Bu da senin saçma sapan "sil baştan" fikirlerinden bir işte.
Это просто ещё одна из твоих дурацких идей "начать сначала".
Hassas oğIanı oynayarak onu baştan çıkarmanı mı sağladı?
Он изобразил чувствительного парня и позволил себя соблазнить?
Ben her zaman çok sevimliyimdir, baştan adam akıllı başlayalım.
Обычно я само очарование, так что давай начнем сначала.
Fakir bir kızı baştan çıkarmaya çalışması dürüstlük mü?
Пытаться соблазнить бедную девушку из-за кимоно это честно?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung