Beispiele für die Verwendung von "bardak" im Türkischen
Übersetzungen:
alle39
стакан14
бокал4
чашку4
бокала3
стакана2
стаканчики2
чашки2
бокалов1
бокалом1
кружку1
принесите1
стаканов1
чашек1
чашечки1
чашка1
Beni içeri aldı, kanı temizledi ve bana bir bardak limonata verdi.
Она отвела меня в дом, обработала коленки, дала стакан лимонада.
Kâğıt bardak ve kalem sipariş ettiğimiz insanlar mı?
У вас мы заказываем бумажные стаканчики и карандаши?
O gece Charlotte ağrı kesici kullanıyordu. Ve üstüne en az bardak şampanya içti.
Шарлотта была на транквилизаторах тем вечером и выпила не меньше трех бокалов шампанского.
Annem ve babam şunu anladılar ki, saf bir kristal bardak özen ister aksi takdirde tuzla buz olabilir.
Родители поняли, что с изящным хрустальным бокалом надо обращаться осторожно, а то он может вдребезги разбиться.
Bana salam ve peynirli sandviç ve bir bardak bira gönderin.
Пришлите мне бутерброд с салями и сыром и кружку пива.
İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz.
Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича.
Böylece temiz bardak kalmadığı için önceki yıllardaki Paskalya yumurtası bardak koleksiyonunu kullanmaya başlamak zorunda kalmazsın.
Тогда не придется использовать коллекцию вазочек просто потому, что чистых чашек уже не осталось.
Güzel bir bardak kakaonun her ikinize de iyi gelebileceğini düşündüm.
Я подумала, вам обоим не помешает хорошая чашка какао.
Dedektif Sanchez, ona bir bardak su getirir misiniz?
Детектив Санчес, принесите ей стакан воды, пожалуйста.
İzler düzgün değil, bu da bir bardak ya da şişeyi gösteriyor, muhtemelen bira şişesiymiş.
Отпечатки чётки, что указывает на бокал или бутылку, так что это могло быть пиво.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung