Beispiele für die Verwendung von "belediye meclisine" im Türkischen
Ki avukatın ücretini ödeyebilmek için bile belediye meclisine başvurmam gerekecek.
И опять уламывать совет, чтобы дали денег на юриста?
Eğer yatırımcılar geri çekilirse, karar belediye meclisine kalacak.
Он теряет инвесторов, голосование возвращается в городской совет.
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi:
Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:
Sobotka ilk olarak 1996 yılında Temsilciler Meclisine seçildi.
В 1996 году был впервые избран в Палату депутатов.
1896 yılında Belçika'nın Temsilciler Meclisine sol kanat Katolik Partisi üyesi olarak seçildi.
Изучал право в Свободном университете Брюсселя. Он был избран в Палату представителей бельгийского парламента в 1896 году.
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben.
Я мэр крупного американского города, в конце концов.
1944'te orada öldü. Kızkardeşi Marie Janson 1921'de Temsilciler Meclisine seçilen ilk kadındır.
Мари Янсон, первая женщина, которая была избрана в Палату представителей в 1921 году, мать Поля-Анри Спаака, была сестрой Поля-Эмиля Янсона.
Janson 1910'da Belçika Temsilciler Meclisine liberal olarak seçildi.
В 1910 году Янсон был избран в Палату представителей от Либеральной партии.
Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı.
Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.
Bu adamın yakında Seattle'ın yeni belediye başkanı olacağının farkındasın, değil mi?
Ты ведь понимаешь, что он скорее всего станет новым мэром Сиэттла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung