Beispiele für die Verwendung von "belli olmaz" im Türkischen
Yani, Jessica'nın ne zaman geri döneceği belli olmaz değil mi?
Никогда не знаешь, когда ей захочется вернуться, ведь так?
Belli olmaz. Merkeze varınca, Eve için bir kayıp aranıyor ilanı vermeni istiyorum.
Когда мы доберёмся до участка, я хочу подать заявление о пропаже Евы.
Başka birinin de eski anılardan bahsetmek için ne zaman uğrayacağı hiç belli olmaz.
Никогда не знаешь, кому еще придет в голову зайти и предаться воспоминаниям.
Kraliyet kanının ne zaman değerli olacağı hiç belli olmaz.
Никогда не знаешь, когда может понадобиться королевская кровь.
Önümüzdeki birkaç saat içinde yaşayıp yaşamayacağı belli olacak.
Сегодня станет понятно, выживет он или нет.
Açıkçası ben öyle düşünmüyorum, belli ki sen de öyle biri değilsin.
Очевидно, я так не считаю, и ты явно не такая.
Gerçi yılın kazananı kimliğini üstlenecek kişi her zamanki gibi belli.
Все считают, что победитель этого сезона как всегда очевиден.
Eğer söylersem, bu artık büyük bir sır olmaz, değil mi?
Если я тебе расскажу, это больше не будет секретом, правда?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung