Beispiele für die Verwendung von "beni hayal kırıklığına uğrattın" im Türkischen

<>
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Charlie. Я разочарован в тебе, Чарли.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Dolores. Ты разочаровала меня, Долорес.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Harry. Ты меня разочаровал, Гарри.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Ofelia! Ты меня разочаровала, Офелия.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Terry. Ты меня разочаровал, Терри.
Tara, beni hayal kırıklığına uğrattın. Тара, ты меня очень разочаровала.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Rick. Ты разочаровал меня, Рик.
Ben sana dükkânı emanet ettim, sen beni hayal kırıklığına uğrattın, dostum. Я оставил тебя, присматривать за магазином, и ты подвёл меня чувак.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Dom. Я разочарована в тебе, Дом.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Manny. Но ты подвел меня, Мэнни.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Jean-Luc. Ты разочаровал меня, Жан-Люк.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, sıradan Sherlock. Я разочарован в тебе, обычный Шерлок.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Raymond. Ты разочаровал меня, Рэймонд.
Beni hayal kırıklığına uğrattın baş üstat. Вы меня расстроили, Гранд Мейстер.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Sugar. Ты меня разочаровал, Шугар.
Kardeşim, beni hayal kırıklığına uğrattın. Братец, я разочарован в тебе.
Ellen May, beni hayal kırıklığına uğrattın. Эллен Мэй, я в тебе разочарован.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Darken Rahl! Ты подвел меня, Даркен Рал!
Dedi ki, "Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat. Он сказал: "Ты разочаровал меня, парень.
Hayatımda beni hayal kırıklığına uğratan tek kişi Jackie değil Zoey. Джеки не единственная, кто глубоко разочаровал меня, Зои.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.