Beispiele für die Verwendung von "beyninde hasar" im Türkischen
Altı yıl önce bir numarayı karıştırıyor sen de bundan, beyninde hasar olduğu sonucunu mu çıkarıyorsun?
Она перепутала номер кабинета лет назад, и Вы решили, что у неё повреждение мозга?
Belli ki değer verdiğiniz bir kadının senin yüzünden beyninde kalıcı bir hasar oluştu.
Женщина, которая была вам небезразлична, из-за вас перенесла тяжелую травму мозга.
Yabancıların Maymun Tapınağı olarak bildiği Swayambhunath da hasar gördü:
Сваямбунатх, известный как обезьяний храм, также пострадал.
Her birimizin hafızası onun beyninde sıkışıp kalmış olabilir.
В её голове может быть вся наша память.
Ancak CNN, Hava Kuvvetleri Bir'in ağır bir hasar aldığını ve inmesinin mümkün olmadığını öğrendi.
Но CNN стало известно, что борт сильно поврежден, и не может совершить посадку.
CAT taraması negatif çıktı, beyninde bir yara yok.
Сканирование мозга отрицательное, и никаких признаков повреждения мозга.
Hayır, bence senin beyninde lolipoplar, gök kuşakları, peynir ve merak var.
Нет, я думаю твой мозг полон леденцов, радуг, улыбок и чудес.
Beyninde kan toplanması var, ameliyat edilmesi gerek.
У него субдуральная гематома, его надо оперировать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung