Beispiele für die Verwendung von "bir öğrenci" im Türkischen

<>
Ana harika bir öğrenci. Ана была лучшей ученицей.
İyi bir öğrenci, tarihte ve iletişimde çok iyi. Она учится, лучшая по истории и социальной психологии.
Michael, başka bir öğrenci onun kağıdından kopya çektiği için ceza almıştı. Майкла чуть не выгнали из школы, когда одноклассник списал его контрольную.
Bir öğrenci filmi olmalı. Похоже на студенческий фильм.
Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı. Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем.
Ama her zaman harika bir öğrenci olduğunu söylerim. Но я всегда говорил, ты замечательная студентка.
Ama bir öğrenci için çok müstehcendi. Но для студентки, очень сочно.
Cody Thomas adında bir öğrenci tanıyor musunuz? Вы знаете студента по имени Коди Томас?
Yani, o bir öğrenci. Ну, он же студент...
Bir öğrenci hemşirenin suçuydu. Молодая практикантка была виновата.
Sheile, pazar günü sınıfımdan bir öğrenci. Шейла учится у меня в воскресной школе.
Dük mütevazı bir öğrenci kılığında Gilda'ya kur yapıyor. За Джильдой ухаживает герцог который притворился простым студентом.
Tam bir öğrenci oldu. Она - хороший ученик.
Sen ciddi bir öğrenci, iyi ama yeterli değil bulunmaktadır. Ты хорошая студентка и это прекрасно только этого не достаточно.
Başarılı bir öğrenci ve sporcu. Она достойная студентка и спортсменка.
O sadece bir öğrenci. Он всего лишь студент.
Sovyetler Birliği'nden bir öğrenci. Медсестра из Советского Союза.
Oh, sen insan doğası, Hank gerçek bir öğrenci vardır. О, ты я смотрю просто чтец человеческой природы, Хэнк.
Güne başlarken, aramızda yeni bir öğrenci var. С сегодняшнего дня у нас будет новый ученик.
Zor bir öğrenci olacaksın. Ты будешь трудным учеником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.