Beispiele für die Verwendung von "bir büyücü" im Türkischen
Annemin isteği üzerine, yöreden bir büyücü, bir yıldır mektup yazmayan iki asker ağabeyimin göbek bağlarını inceledi.
По просьбе матери, пришел местный шаман осмотреть пуповины моих братьев, от них год не было вестей.
Harika, yani şimdi hem bir büyücü hem de polis tarafından aranıyorum.
Отлично, теперь за мной охотится и колдун, и полиция Сан-Франциско.
Kendisini antik bir varlığa adayan güçlü bir büyücü fizik kurallarını esnetebiliyor, beni öldürmek için çok uğraştı.
Сильный чародей, который служит древнему существу и способен менять законы физики, очень хотел меня убить.
Telefonda, yüce bir büyücü olduğunu iddia eden biriyle konuşuyorum.
Я на линии с мужчиной который претендует на высшего волшебника.
Ilda İmparatorluğu ile güçlü bir büyücü birleşti.
Империя Ильда объединилась с могущественным магом. Что?
Sadece bir büyücü, alfanın ısırığını iyileştirebilir.
Только магия колдуна может вылечить укус альфы.
Bir büyücü öldürebilir sanırım ama bir beyefendi katiyen öldürmez.
Полагаю, волшебник может, но джентльмен не станет.
Saygısızlık etmek istemem ama, bir büyücü sizden birisini nasıl öldürebilir?
Не хочу проявить неуважение, но как мог волшебник заколдовать тебя?
Elbette, savaş mahallinde bir büyücü olsa daha faydalı olabilir.
Конечно, полезнее всего было бы иметь под рукой волшебника.
Bir zamanlar genç ahmak bir büyücü iken "Baştan Çıkartan" ın mağarasında maceraya atılmıştım...
Когда-то, когда я был глуп и молод, я попал в логово этой соблазнительницы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung