Beispiele für die Verwendung von "bir keresinde" im Türkischen
Bir keresinde benden çizmelerini yalamamı isteyen bir adam vardı.
Прикинь, однажды парень попросил меня полизать мою обувь.
Bir keresinde yapay bir zeka tarafından kontrol altına alınmışsın.
Однажды вы попали под контроль искусственного разума инопланетного происхождения.
Bir keresinde, o kabinde Jackie Gleason'ın teklif ettiği her kıvrık santimi kabul etmiştim.
однажды, я взяла каждый изогнутый дюйм Джеки Глиссона, предложенный в этой кабинке.
Bir öğretmen bir keresinde bana, yeniden keşfin metresi olduğumu söylemişti...
Учитель однажды сказал мне, что я люблю придумывать себя заново.
Mark Foley bir keresinde onlar için delip geçiyor demişti.
Конгрессмен Марк Фоули однажды назвал их "пронизывающими".
Bir keresinde Alyssa Milano'nun numarasını sadece rastgele deneyerek bulmuştum.
Я однажды вычислил номер Алисы Милано Случайно набирая цифры.
Bir keresinde ön camdan sektiğini görmüştüm o merminin.
Однажды пуля от него отрикошетила от лобового стекла.
Akıllı bir adam bir keresinde bana saplantı bir gencin oyunudur demişti.
Один умный человек сказал мне однажды: одержимость - для молодых.
Sanıklardan Bay Barker'la bir keresinde bir vesileyle tanışmıştık.
Ну.. Один из защитников, Мистер Баркер...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung