Beispiele für die Verwendung von "bir nokta" im Türkischen
Kerpe Denizi'nde tuz yoğunluğunun o kadar fazla olduğu bir nokta vardır ki hayatın varlığı orayı kirletmemiştir.
Это из Карпатского моря, водоёма столь глубокого и солёного, что он всегда останется чистым.
Filmde, hikayenin aslına sadık kalınmış. Bir nokta hariç.
В фильме все как в комиксах, кроме одного.
Sussex'i ziyaretiniz sırasında bulduklarınız, Bu iki gizemide çözmek için önemli bir nokta.
Сведения, которые Вы добыли в Суссексе крайне важны для решения обеих тайн.
Boyundaki tek bir nokta hedef alınmış, karotid arteri.
Целились в особое место на шее, сонную артерию.
Ve parasız, onunla evli kalmaya değer bir nokta göremedim.
Без денег я не вижу смысла оставаться замужем за ним.
Yeterince yakından bakarsan her şeyin eninde sonunda kırılacağı zayıf bir nokta bulursun.
У каждого есть свои слабые места готовые в любой момент дать трещину.
Bugünkü seansı sonlandırmak için uygun bir nokta.
На этой ноте предлагаю завершить сегодняшний сеанс.
Daha belirginleşen bir nokta Porsche'ye karşı savaşa girdiğinizde.
Всё это ещё очевиднее в сражении с Porsche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung