Exemples d'utilisation de "bir uyarı" en turc
Herhangi bir uyarı olmadan aniden kaybolan bir kocayı?
Такого мужа, который исчезает безо всякого предупреждения?
Psikiyatristim, bunun bir uyarı işaret olduğunu söyledi.
Мой психоаналитик говорит, что это тревожный знак.
Sokakta bir uyarı ateşi yaptık, sonra silâhları elimize aldık.
В качестве предупредительного огня по брусчатке, можно применять оружие.
Ufak bir uyarı, arabam McDonald's gibi kokuyor biraz.
Сразу предупреждаю, в машине пахнет как в Макдоналдсе.
Bu işaretlerin buradan uzak durulması için bir uyarı olarak koyulduğuna inanıyorum.
Полагаю, что эти знаки как предупреждение держаться от них подальше.
İş performansın hakkında sana resmi bir uyarı vermem gerekiyor.
Мне нужно сделать тебе формальное предупреждение насчет твоей работы.
Babanın sözleri bir uyarı değildi bir meydan okumaydı.
Слова отца были не предупреждением, а вызовом.
Bunun Brown'dan gelen bir uyarı olduğunu düşünmüyorsun, değil mi?
Не думаешь, что это было предупреждение? От Брауна?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité