Beispiele für die Verwendung von "bira" im Türkischen mit Übersetzung "пива"

<>
Erna, dört bira ve su. Ёрна, четыре пива и воду.
Birisi Amerikan Başkanına bir bira getirsin, lütfen. Кто-нибудь, принесите президенту США пива, пожалуйста.
Bana bira ve konyak ver... Дай мне пива и бренди...
Tom bira içmez. O her zaman çay içer. Том пива не пьёт. Он всегда пьёт чай.
Tamam ben gidip biraz daha bira alacağım. Ладно. Я пойду принесу нам больше пива.
Sanki daha önce hiç bira fondiplememiş gibisin. Ты как будто раньше пива не пил.
Hayır, hayır, diğer şeyler, kahvaltıyla bira içmek gibi. Нет, нет, другое, к примеру завтрак без пива.
Sen onu doldururken ben de bir bira alayım. Я возьму пива, пока ты это делаешь.
Bira da yok kaplumbağa yarışı da. Пива нет. И черепашьих гонок тоже.
Bira tedarikçimizle konuştum ve tanıtım için iki küçük varil verdi. Наш дистрибьютор готов предоставить нам два бочонка пива для промо-акции.
George, bu Presley, bira dağıtımcısı için çalışıyor. Джордж, это Пресли. Она работает на поставщика пива.
Bir damla bira için bu odadaki herkesi öldürebilirim. Ради глотка холодного пива убил бы всех присутствующих.
Jerry, sen sıkıcı bira içiciyi oynayacaksın. Джерри, ты играешь скучного любителя пива.
Jake dayı için biraz bira. Немного пива для дяди Джейка.
Ona dolar ve bir kasa bira borçluyum. Я должен ей баксов и упаковку пива.
Bir kat bira, üstüne bir kat buz. Мы поставим слой пива, потом слой льда...
Roscoe, Fred'e büyük bir bira ver. Роско, дай Фреду большую бутылку пива.
Tatlım, Henry'ye bira getirebilir misin? Дорогая, можешь принести Генри пива?
Sonra da Gil ve diğer çocuklarla bira içmeye gideriz. А потом я выпью пива с Гилом и ребятами.
Bira alması için bir saat önce Gordo ile garaja gönderdim. Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.