Beispiele für die Verwendung von "buraya gelir" im Türkischen

<>
Maze döner dolaşır yine buraya gelir. В конце концов Мейз всегда появляется.
Esther, biraz buraya gelir misin? Эстер, можно тебя на минуточку?
Tüm ürünler, tüm erzaklar buraya gelir. Все товары, все поставки приходят сюда.
Buraya gelir misin, Iütfen? Можешь, пожалуйста, подойти?
Evet, birazdan buraya gelir biz de nedenini ona sorarız. Ну, он скоро выйдет, и мы спросим почему.
Tirra, buraya gelir misin, lütfen? Тирра, подойди ко мне, пожалуйста.
Birinci mevkii köpekler işemek için buraya gelir. Собаки из первого класса ходят сюда гадить.
Haftanın iki günü buraya gelir. Принимает здесь дважды в неделю.
Ben de buraya gelir ve otururum. Поэтому я прихожу сюда и сижу.
Cal, buraya gelir misin, lütfen? Кэл, ты можешь подойти ко мне?
Arayabilirim o da buraya gelir. Я позвоню и она приедет.
Eroinman temizlenir, buraya gelir, yeni bir hayata başlamayı dener. Наркоманы завязывают, приходят сюда и начинают жизнь с чистого листа.
Jacky her cuma buraya gelir. Жаки приходит сюда каждую пятницу.
Tabby, buraya gelir misin lütfen? Тэбби, подойди сюда, пожалуйста.
Hayır, o yapmış olsa elimde çiçeklerle buraya gelir miydim sanıyorsun? Думаете, в этом случае я бы был здесь с цветами?
Julie aşağı yukarı ayda bir buraya gelir. Джули забегает сюда примерно раз в месяц.
Askerler birazdan buraya gelir. Солдаты скоро найдут тебя.
Bayan Calvet, buraya gelir misiniz lütfen? Мисс Calvet, вы готовы, хорошо?
Daha önce sorsaydım, buraya gelir miydim bilmiyorum. Bu gayet masumca, değil mi? Если бы я узнала об этом раньше, я бы не пошла с вами.
Hubert, buraya gelir misin lütfen? Юбер, идите сюда, пожалуйста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.