Beispiele für die Verwendung von "cüceyle vurdum" im Türkischen

<>
Sonra bir cüceye başka bir cüceyle vurdum. А потом я ударил карлика другим карликом.
Onu buldum ve onu vurdum. Я нашла его и подстрелила.
Sonra biraz daha vurdum. Поэтому я ударила снова.
Az önce birini vurdum. Я только застрелил кого-то.
Canım acıdı, kendi elime vurdum. Ой! Я сам себя ударил.
Tom? Onu tabancayla vurdum. Я пристрелил её из пистолета.
Evet, Onu arkasından da vurdum, önünden de. Да, я застрелил его, сзади или спереди.
Çiftliğin birinde bir tavuğu vurdum. Я подстрелила курицу на ферме.
Sadece bir kez vurdum. Я ударил всего раз.
Ve bu sefer Farnsworth'a daha da sert vurdum. А я ударил Фарнсворта намного, намного сильнее.
Üç yıI önce dört kişiyi vurdum. Три года назад я застрелил четверых.
Milton, bir polis vurdum! Милтон, я застрелила копа!
Sana gerçekten vurdum mu? Я действительно тебя ударила?
Orta boyutta bir yaydı, tam kalbinden vurdum. Из лука среднего размера. Прямо в сердце попал.
Aman Tanrım! Geber! Az önce bir adam vurdum! О, Боже мой! Я только что застрелил человека!
Evet, seni vurdum! Да, я выстрелила.
Dan, ona gerçekten çok sert vurdum, fakat ben ordan çıkarken ayağa kalkıyordu. Дэн, я сильно его ударил, но когда я уходил, он поднимался.
Erkek arkadaşım beni aldattı bu yüzden ben de onu taşaklarından vurdum. Мой парень изменил мне, и я выстрелила ему в яйца.
Ve ben onu vurdum. А я его застрелила.
Bir kez vurdum zaten, Sakallı Surat, bir daha vurabilirim. Я уже подстрелила тебя, бородач, и сделаю это снова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.