Sentence examples of "cenaze" in Turkish
Ordu içinde, çatışmalarda ölen askerleri cenaze için ülkelerine, ailelerine getirmekle görevli koskoca bir bölük var.
Существует целое подразделение военных, занимающееся возвращением солдат, убитых в бою, их семьям для похорон.
Çocuk cenaze evini kapatmış ama mumyalama işine devam mı ediyormuş?
Этот парень закрыл похоронное бюро, но продолжал заниматься бальзамированием?
Görünen o ki, bu cenaze töreni her an çok çaresizce beklediğin uyandırma çağrısına dönüşebilir.
Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали.
Daha da önemlisi, ölen bir memurun cenaze törenine müdahale etme cesaretini nereden buluyorsunuz?
Ещё интереснее, где ты набрался такой наглости, чтобы мешать похоронам погибшего полицейского?
Bunu yapmak için birçok sebebimiz var, sadece cenaze sebepleri yok.
У нас было много причин сделать это. Не только из-за похорон.
Amanda Walsh'ın bedeni yakılmadan çalınmış, cenaze evi de bunu örtbas etmiş.
Тело Аманды Волш украли до кремации, а похоронное бюро это скрыло.
Bay Kennedy, cenaze töreni hakkında konuşmalıyız, efendim.
Мистер Кеннеди, нам нужно обсудить похороны, сэр.
Hazel'in ailesi bugün gelip cenaze hazırlığı yapacak.
Родственники Хейзел сегодня приедут для подготовки похорон.
Penny, Leonard'la cenaze işlemlerinden konuştunuz mu hiç?
Пенни, вы с Леонардом когда-нибудь обсуждали похороны?
Hayranlık uyandıran bu methiyeyi böldüğüm için kusura bakmayın ama cenaze levazımatçısıyla görüşmeye geldim.
Мне жаль прерывать ваши хвалебные речи, но мне нужно увидеть директора похорон.
Sadece bu çok önemli bir cenaze, ve bayağı para yapacak gibiyiz.
Просто, это очень важные похороны, на которых мы хорошо заработаем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert