Beispiele für die Verwendung von "dönebilirsin" im Türkischen

<>
Ne kadar hızlı buraya geri dönebilirsin? Как скоро ты можешь вернуться сюда?
Eğer geri dönmek istersen, dönebilirsin. Если хочешь вернуться, то можешь.
Her zaman eve geri dönebilirsin. Ты всегда можешь пойти домой.
Bugünden sonra, evine dönebilirsin. Завтра ты можешь поехать домой.
Evine dönebilirsin, o serseriyle işin kalmadı artık. Поезжай домой, можешь забыть об этом ничтожестве.
Bu şekilde kollarıma tek parça halinde dönebilirsin. Тогда вернешься ко мне целым и невредимым.
Hayran kaldım. Acil'deki görevine geri dönebilirsin. Можешь возвращаться к работе в скорой.
Her zaman evine dönebilirsin. Ты всегда можешь вернуться.
İstediğin zaman eskiye geri dönebilirsin, Claire. Ты снова можешь вернуться домой, Клер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.