Beispiele für die Verwendung von "dövüşmeyi severim" im Türkischen

<>
Adil dövüşmeyi severim sadece. Просто люблю сражаться честно.
Ben yakından dövüşmeyi severim. Мне нравится биться врукопашную.
Ben de küçük bebeklere bakmasını severim. Мне тоже нравится смотреть на малышей.
Dövüşmeyi burada mı öğrendin? Ты здесь научился драться?
Canlı kızları çok severim. Люблю девчонок с характером.
Sana dövüşmeyi ve uçmayı öğrettim. Ты научилась сражаться и летать.
Ama ben en çok sonları severim. Но мне больше всего нравится концовка.
Onun gibi bir canavarla tekrar dövüşmeyi kim ister? Кто ещё раз захочет сразиться с таким чудовищем?
Ben başımı yavaşça, burnuna sürtmeyi severim. Мне нравится тереться макушкой о его нос.
Peki ona dövüşmeyi kim öğretecek? Но кто научит его драться?
Yok, dans etmeyi severim ama moralim çok bozuk. Нет, я люблю танцевать, но сейчас расстроена.
Nasıl dövüşmeyi planlıyor acaba? Как он собирается драться?
Ayrıca muzu da severim. Мне бананы тоже нравятся.
Dövüşmeyi öğrendin, değil mi? Разве ты не училась драться?
Marguerite Hala'yı çok severim. Я люблю тетю Маргарет.
Bana dövüşmeyi, ateş etmeyi öğretti. Он научил меня сражаться, стрелять.
Hâlâ Lee'yi severim ama. - Öyle mi? Однако мне все равно нравится Ли Мон Хак.
Dövüşmeyi baban mı öğretti? Тебя отец научил драться?
Evet, deniz mahsüllerini severim. Да, я люблю морепродукты.
"Kayam, 'RAB'be övgüler olsun!" Ellerime savaşmayı, Parmaklarıma dövüşmeyi öğreten. " Моя сила, благословенная Богом, мои руки, обученные войне и мои пальцы для сражения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.