Beispiele für die Verwendung von "dağılmış" im Türkischen

<>
Feci dağılmış olmasını bekliyordum. l ожидал реальный беспорядок.
Yer elmasının vasküler silindiri tamamen dağılmış. Сосудистый цилиндр картошки полностью полностью разрушен.
Dünya'ya dağılmış, dört parçadan oluşan bir silah mı? Пистолет с четырьмя реагентами, разбросанными по всему свету.
Radyatör patlamış, ön taraf dağılmış. Радиатор сломан, Весь перед разбит.
Okulun her yanına dağılmış. По всей школе такие!
Pierce Holding Şirketi tam anlamıyla dağılmış. Холдинговая компания Пирс рухнула, развалилась.
Dağılmış bir evlilik. Alkol etkisinde çalışma. Разбитый брак, работа заместителем прокурора.
Dikkatin dağılmış, duygusal, tutarsız oldun. Ты был отвлечен, эмоционален, рассеян.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.