Beispiele für die Verwendung von "dans etmem" im Türkischen

<>
Küçük kızımla dans etmem gerek. Пора потанцевать с моей малышкой.
Senin için dans etmem gerek. Я должна танцевать для тебя.
Kırgız "Dans Eden 'Kelin" Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte Киргизская "танцующая келинка" протестует против ранних браков, привлекая внимание к трудной жизни сельских невест
Sadece kendimi ikna etmem yeter. Я должен только убедиться сам.
Bir stüdyo açıp genç kızlara dans etmesini öğretti. Она открыла студию и учила маленьких девочек танцевать.
Siparişimi iptal etmem lazım. Я хочу отменить заказ.
Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.
Seni takdir etmem gerek. Я должен восхищаться тобою.
Mikhail Gorbachev'un o kadar iyi dans ettiğini kim bilebilirdi? Кто знал, что Михаил Горбачев так классно танцует?
Daha fazla test etmem gerekir. Я могу провести больше тестов.
Oh! Break dans yapıyor harika! Она танцует брейк, это круто.
Kendi kayıtlarım üzerinden devam etmem gerekecek. Мне надо будет просмотреть свои записи.
En son ne zaman dans etmiştin Ebenezer? Как давно ты не танцевал, Эбенизер?
Açıkçası, bunun için size teşekkür etmem gerek. Если честно, это я должна вас благодарить.
Birden dans etmeye başlamıştık. "мы начали танцевать.
Fırtına sürecini kontrol etmem lazım. Я должен проверить движение шторма.
Dans etmeyi hemen öğrenmeliyim. Должен научиться танцевать сейчас.
Kramer'e, paketleri taşımada yardım etmem gerek. Я должен был помочь Крамеру с продуктами.
Kanepe dans etmeye başladı ve bana saldırdı! Диван начал танцевать и напал на меня!
Neden birilerine teklif etmem gerekiyor ki? Почему я вообще должен приглашать кого-то?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.