Beispiele für die Verwendung von "deri ceket" im Türkischen

<>
Bir televizyon, bir müzik seti, bir deri ceket, bir bilgisayar. Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.
Küçük kardeşine güzel bir deri ceket verdim. Я подарил твоему братишке отличную кожаную куртку.
Deri bir ceket bunu değiştirmez ki. Кожаная куртка не заставит их расти.
Bana uyan bir ceket önerebilir misin? Подберите мне, пожалуйста, куртку.
Vücut şeklin ve deri rengine göre giyinme konusunda bir dakika konuşalım. Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.
Çoktan bir ceket verdiler bana. Они уже подарили мне куртку.
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır. Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.
0 boylarında, kahverendi saç, ince fizikli, ceket ve şapka takıyor. Метр семьдесят пять, каштановые волосы, стройный, в куртке и шапке.
Oh, kızarmış bir deri yakan bir çöl güneşi altında... Ах, эта белая кожа под палящими лучами солнца пустыни...
Spor ceket giymeli miyim? Должен я носить пиджак?
Deri, vücuttaki en geniş organdır. Кожа самый большой орган человеческого тела.
Güzel ceket, Ted. Отличный пиджак, Тед.
Yılanlarda olduğu gibi biz de kendimizce deri değiştiririz. Как и змеи, мы тоже сбрасываем кожу.
Ya sen cekete uyarsın ya da ceket sana uyar. Или вы подходите пиджаку, или пиджак идет вам.
Arabanın içi deri döşeme. У него кожаная обивка.
Sıradan bir ceket değil mi. А, это просто куртку.
Yapay deri çok ince. Искусственная кожа слишком тонкая.
Güzel bir ceket giyiyorsa, ayakkabılarının da güzel olma şansı yüksek. Если пиджак модный, скорее всего, и обувь со вкусом.
Mary Rutka'nın tırnaklarının altında deri vardı. У Мэри Рутка кожа под ногтями.
Nash, ceket giyin! Нэш, возьми куртку!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.