Beispiele für die Verwendung von "detaylı hatırlamalısın" im Türkischen
Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var:
У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:
Otopsi yapıldıktan sonra sana detaylı bir rapor göndeririz.
Мы пришлём тебе полный отчёт после вскрытия трупа.
Dinleyin, millet, evi daha detaylı aramaya başlıyoruz.
Внимание, народ, нужно более тщательно обыскать дом.
Pekala, elimde adamın ve arabasının detaylı tarifi var.
У меня есть подробные приметы его, его машины...
Bu kadar detaylı bir tartışmanın son derece zevksiz olduğu kanaatindeyim.
Честно говоря, обсуждать это в деталях мне кажется бестактным.
Elinizdeki kopyayı detaylı bir şekilde incelemeyi umuyordum.
Я надеялся детально изучить ваш экземпляр. Исключено.
Sizi gördüğüm zaman daha detaylı bir şekilde açıklayacağım.
Объясню подробнее при встрече. Где вам будет удобно?
Benden sizin duygusal durumunuzu tanımlamam istendi. Mümkün olduğunca detaylı olarak.
Мне поручили описать твоё эмоциональное состояние как можно более подробно.
Biz hastanın daha detaylı fizik muayene gerçekleştirdik.
Мы провели более детальное физическое обследование пациента.
Buraya gelirken, bu ölümlerin detaylı bir araştırmasını tarayıcıma indirmiştim.
Я изучал подробности этих смертей в такси по дороге сюда.
Samantha'nın programının detaylı bir raporuna ihtiyacım olacak.
Мне понадобится детальный отчет о расписании Саманты.
Gördüğünüz her şey hakkında detaylı bir rapora ihtiyacım olacak.
Мне нужно полное описание того, что вы видели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung