Beispiele für die Verwendung von "dikkatini dağıtmak" im Türkischen
Amacım, Sam evini ararken; Dale'in dikkatini dağıtmak.
Только чтобы отвлечь Денниса, пока Сэм обыскивает дом.
Hızını geri kazanman için uğraşırken Farooq'un dikkatini dağıtmak için.
Чтобы отвлечь внимание, пока мы возвращаем тебе скорость.
Sen köleleri serbest bırakırken, biri Dük'ün dikkatini dağıtmak zorunda.
Кто-нибудь должен отвлечь герцога Альфонсо, пока ты их освобождаешь.
Dikkat dağıtmak için böyle bir olayı kullanıyorlar.
Они используют подобные события для отвлечения внимания.
Ama sanırım şimdilik dikkatimi dağıtmak için konu dışına çıkacağım.
Но пока что я пойду прогуляться, попробую развлечься.
İlk aşama yetkililerin dikkatini Kenny'nin üzerine çekmek üzerineydi.
Первая стадия призвана обратить внимание властей на Кенни.
Sadece dikkatini tamamen üstüme çekmek istiyordum o kadar.
Пытался привлечь твое внимание, только и всего.
Ya da dikkat dağıtmak için, eğer çok yaklaştıysak.
Или обманный маневр, если мы подобрались слишком близко.
Bu ihtiyacımız olan, oy verenlerin dikkatini çekecek heyecan uyandıran bir şey.
Это именно та крупная, заметная вещь, которая привлечёт внимание избирателей.
Sırf dikkatini çekebilmek için, üç penise, bir de şarj kablosuna ihtiyacın var.
Тебе нужно иметь три члена и кучу кабелей, чтобы просто привлечь её внимание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung