Beispiele für die Verwendung von "dinledin" im Türkischen

<>
Telefon konuşmamı mı dinledin? Вы слышали мой звонок?
Bu sabah radyoyu dinledin mi? Ты слушал радио сегодня утром?
Onları dinledin, değil mi? Ты их прослушала, да?
Dün akşam onu dinledin mi? Ты слушал радио прошлой ночью?
Bunu altı sefer falan dinledin. Ты слышала ее раз шесть.
Tanrım! Dediğim hiç bir şeyi dinledin mi? Да ты вообще слушаешь, что я говорю?
Kaseti sen de dinledin. Ты же слышал пленку.
Sen haklıydın ama yine de beni dinledin. Ты был прав, а ты слушал.
Penny Lane şarkısını hiç dinledin mi? Ты не слышала песню Пенни Лейн?
Sen dinledin, o anlattı. Ты слушаешь, он говорит.
Yavru ejderhaların şarkısını dinledin mi hiç? Ты когда-нибудь слышал первую песнь драконов?
Kuralları dinledin mi sen? Ты вообще правила слушаешь?
Pritchard'ı dinledin mi, eh? Ты слышал Притчарда, правда?
Yaptıkları müziği dinledin mi? Вы слышали их музыку?
En son ne zaman bir Klingon operası dinledin? Когда ты слушал клингонскую оперу в последний раз?
Brett'i dinledin mi sen? Ты вообще слушал Бретт?
Sen hangi akla hizmet onu dinledin? И с чего вы её послушали?
Dostum, bugün BBC dinledin mi? Чувак, ты слышал ББС сегодня?
Bu hikâyeyi daha önce dinledin, değil mi? Вы уже слышали историю, не так ли?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.