Beispiele für die Verwendung von "domuz etli" im Türkischen

<>
Benimki domuz etli olsun. Мне лапшу со свининой.
Domuz etli ve peynirli. С ветчиной и сыром.
Domuz etli, buyurun. Со свининой, пожалуйста.
Dostum, ben sadece peynirli ve domuz etli bir burger istiyorum, hepsi bu. Приятель, я просто хочу бургер с сыром и беконом, вот и все.
Aman, bu domuz paçaları da! Господи, опять эти свиные копыта!
Çok güzel etli börekleri var. Здесь подают отличный мясной пирог.
Domuz pastırmasına sarılmış karides? Креветки со свиной грудинкой?
Kızarmış etli sandviç, tavuk çorbası... Сандвич с говядиной, куриный суп...
Bu büyük şişman domuz güzel. Эта большая жирная свинья прекрасна.
Ben de bir etli çorba alayım. Я тоже возьму суп с фрикадельками.
Yağlı, koca domuz. Большой, жирный боров.
Çörekten yapılıyor, etli turta gibi. Фаршированные булочки, как мясной пирог.
Aslında, bir süredir domuz karaciğeri nakli yapmak istiyordunuz, değil mi, Dr. Butters? Но ведь вы и сами хотели пересадить свиной трансплантат, не так ли доктор Баттерс?
Kemik ya da etli mama istediğini söyledi. Он бы хотел косточку или мясной деликатес.
Domuz mu binecek yoksa insan mı? В ней возят свиней или людей?
Annem bugün etli pilav yapıyor. Сегодня мне мама сделала паэлью.
Domuz parmağı ister misiniz? Желаете свинину в кляре?
Oynat o etli bacaklarını. Шевели своими мясистыми ножками!
Köpekler ve domuz ne olacak, ve aslan? А как же собаки и свинья со львом?
Çocuğa lezzetli bir etli börek vermemin sakıncası yok, değil mi? Не возражаете, если я дам этому кусок сочного мясного пирога?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.