Beispiele für die Verwendung von "eğlenceyi" im Türkischen

<>
Yiyeceği, kadınları, dolaşımı, eğlenceyi arabaları, partileri ben sağlıyorum. Я даю тебе еду, баб, путешествия, тачки, развлечения...
Bütün bu eğlenceyi sonlandırmak istiyorsun? И прекратить все это веселье?
Ne yani, eğlenceyi kaçırayım mı? Иди домой. И пропустить всё веселье?
Biraz oyalan da eğlenceyi gör. Останься и посмотри на праздник.
Bakın kimler geliyor. Bütün eğlenceyi kaçırdı yazık. Жаль, что он пропустил всё веселье.
Buradaki eğlenceyi bırakıp geri mi döneyim? Вернуться, когда тут так весело?
Pierce, bütün eğlenceyi kaçırıyor muyuz? Пирс, мы пропустили все веселье?
Öylesine söylüyorum. Hep bütün eğlenceyi kaçırıyorum. Я просто всегда пропускаю всё веселье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.